| 1. | They travelled on the maiden voyage of the steamship Orient.
Elles participent au voyage inaugural du paquebot Orient. |
| 2. | Leny Andrade, Maiden Voyage, CD, label: Chesky Records, January 1994.
Leny Andrade, "Maiden Voyage," CD, label: Chesky Records, janvier 1994. |
| 3. | Ronald Reagan made her maiden voyage on 21 July 2003.
Le Ronald Reagan entreprit son voyage inaugural le 21 juillet 2003. |
| 4. | Her maiden voyage from Hamburg to Talcahuano, Chile took 87 days.
Le voyage inaugural de Hambourg à Talcahuano (Chili) dura 87 jours. |
| 5. | Trident's missiles were "detargetted" in 1994 ahead of Vanguard's maiden voyage.
Les missiles de Trident ont été "dé-ciblés" en 1994 avant le voyage inaugural du Vanguard. |
| 6. | In conclusion , i advocate launching the se on its maiden voyage.
dans l' ensemble , je suis partisan de lancer la société européenne pour sa croisière inaugurale. |
| 7. | The USS Enterprise (NCC-1701) is launched on her maiden voyage under Captain Christopher Pike.
Réalité alternative : Lancement de l'Enterprise NCC-1701 sous le commandement du capitaine Christopher Pike. |
| 8. | Sussex served on the Newhaven - Dieppe route, making her maiden voyage on 31 July 1896.
Le Sussex est mis en service sur la ligne Newhaven—Dieppe le 31 juillet 1896. |
| 9. | Launched on 16 June 1951, the ship undertook its maiden voyage on 14 January 1953.
Lancé le 16 juin 1951, le bateau a entrepris son premier voyage le 14 janvier 1953. |
| 10. | After 6 years in construction, Tocorimé Pamatojari made her maiden voyage down the Amazon in March 2000.
Après 6 ans de construction, Tocorimé Pamatojari a effectué son premier voyage en Amazonie en mars 2000. |
